Environnement

La Société a mis à jour en juillet 2004 sa politique sur l'environnement.  Cette politique se résume comme suit :

La Société s'engage à assurer la protection de l'environnement dont elle reconnaît l'importance dans la poursuite de ses activités.  Le concept du développement durable y occupe une place primordiale, concept qui se définit comme le « développement qui permet de répondre aux besoins du présent sans compromettre la possibilité pour les générations futures de satisfaire les leurs ». *

Les objectifs de la politique sur l'environnement sont :

• de gérer et contrôler de façon efficace et sécuritaire tous les aspects de la protection de l'environnement et des risques associés qui sont sous le contrôle de la Société;

• de régir l'approche que doit prendre la Société quant aux questions environnementales;

• de définir la responsabilité de la Société en matière d'environnement;

• de servir de référence aux gestionnaires et aux employés de la Société dont les décisions et les actions ont un impact sur l'environnement.